10V.
VIALS
250 kits/day capacity每日产能 250 套 Get a kit获取套装
A hobby, not a product「是一项爱好,不是一个产品」

You don't need a lab. You need ten vials.「你不需要实验室,你需要十支小瓶。」

10Vials began with three friends who noticed an empty space. The actives that make cosmetic chemistry actually work were sold by the barrel, never by the gram. Now they ship as ten vials: pour one into an ordinary supermarket shampoo or moisturizer, stir for a minute, and you have made a professional-grade formula in your own kitchen — the magic potion, finally real.

10Vials 起源于三位朋友发现的一个空白。让化妆品化学真正起作用的活性成分,过去只按桶出售,从不按克。现在它们以十支小瓶的形式送达:把一支倒入超市里普通的洗发水或保湿霜,搅拌一分钟,你就能在自己的厨房里做出专业级配方——那瓶魔药,终于成真。

Read our origin阅读我们的起源 Get a kit获取套装
3 USD per kit每套 3 美元 8 USD shipping worldwide全球运费 8 美元 250 kits a day每日 250 套 100,000 kits mission10 万套使命

Ten small bottles. One honest bench.十只小瓶,一个诚实的工作台。

Each one holds a single lyophilized molecule, weighed and named — enough to turn what is already in your bathroom into something worth using.每一支只装一种冻干分子,经过称重并标明名称——足以让你浴室里已有的东西变得值得一用。

01Origin起源

Three friends. One empty space.三个朋友,一个空白。

We met in Shanghai over cheap tea, arguing about why a serum that cost hundreds of dollars was mostly water and fragrance. The active was the cheap part; the packaging and the margin were not.

我们在上海一家便宜的茶馆里认识,争论为什么一支几百美元的精华液大部分是水和香精。活性成分才是便宜的部分,包装和利润不是。

The raw actives we wanted were sold in 25 kg drums to factories. Nobody sold them to a curious person with a kitchen scale. That was an access gap, not a product gap.

我们想要的原料以 25 公斤的桶装卖给工厂,从没有人卖给拿着厨房秤的好奇者。这是获取渠道的缺口,而不是产品的缺口。

So we set out to ship ten vials at a time: a path to 100,000 kits, a customer portal, and a monthly handbook that explains how to use each one safely.

于是我们决定一次寄出十支小瓶:通往 10 万套的道路、一个客户门户,以及一本每月出版、讲解如何安全使用每种成分的手册。

Portrait of Wei Zhang / Wei Zhang 肖像

Wei Zhang

Founder · Formulation创始人 · 配方
Spent nine years in cosmetic actives before deciding the drum was the problem.在化妆品活性成分领域工作了九年,之后才认定问题出在那个桶上。
Portrait of Jun Li / Jun Li 肖像

Jun Li

Operations · Packing运营 · 包装
Runs the bench, the weighing and the 250 kits that leave each day.负责工作台、称重,以及每天发出的 250 套。
Portrait of Ming Chen / Ming Chen 肖像

Ming Chen

Education · Community教育 · 社区
Writes the handbooks and answers every first-time formulator.撰写手册,回答每一位初次配制者的问题。

10Vials is a hobby startup project, not a cosmetic manufacturer.10Vials 是一个爱好型创业项目,而不是化妆品制造商。

14Actives活性成分
3 mlPer vial每支
250Kits a day每日套装
100,000Kits mission10 万套使命
02Reviews评价

What people made with it.人们用它做出了什么。

Nine kits, nine honest notes. Three were posted today.九套,九条诚实的记录。其中三条今天发布。

Updated ·
03Method方法

Start with what is already on your shelf.从你架子上已有的东西开始。

Every formula is one base plus one active, measured and stirred. Nothing is heated above 40°C unless a recipe says so.每个配方都是一种基础产品加一种活性成分,经过称量和搅拌。除非配方另有说明,否则不加热到 40°C 以上。

01

Pick a base选择基础

An ordinary shampoo, lotion or moisturizer you already trust.你已经信任的普通洗发水、乳液或保湿霜。

02

Add the active加入活性成分

Rehydrate one vial and weigh the ratio given in the handbook.将一支小瓶复水,并按手册称出比例。

03

Stir, don't shake搅拌,不要摇晃

A slow minute with a clean spoon keeps the molecule intact.用干净的勺子慢慢搅拌一分钟,分子才能保持完整。

04

You made it你做好了

Log the batch, label the jar and use it within the week.记录批次,贴好标签,并在一周内用完。

The base is ordinary. The molecule is not.基础很普通,分子不普通。

04Handbooks手册

Two volumes. One method. Published monthly.两卷,一种方法,每月出版。

Volume I covers hair. Volume II covers skin. Enter your email to open the recipes; we send one handbook update a month and nothing else.第一卷讲头发,第二卷讲皮肤。输入邮箱即可打开配方;我们每月只发送一次手册更新,不做其他推送。

Volume I · Hair第一卷 · 头发

Five recipes for shampoo, conditioner, scalp tonic, exfoliant and bar.五个配方:洗发水、护发素、头皮水、去角质剂和皂条。

Volume II · Skin第二卷 · 皮肤

Five recipes for serum, night cream, lotion, mask and a three-active routine.五个配方:精华液、晚霜、乳液、面膜,以及三种活性的组合流程。

By continuing you agree to receive the monthly handbook. You can unsubscribe in one click.继续即表示你同意接收每月手册。你可以一键退订。

The recipes are locked. Enter your email above to unlock Volume I and Volume II.配方已锁定。在上方输入邮箱即可解锁第一卷与第二卷。

05Kits套装

Three dollars. Ten vials. One hundred thousand kits.三美元,十支小瓶,十万套。

Each kit is ten vials of one active. Reserve here; we confirm by email within 72 hours and invoice only on dispatch.每套是十支同一种活性成分的小瓶。在这里预订;我们会在 72 小时内通过邮件确认,仅在发货时开具发票。

Kit price套装价格3 USD
Vials per kit每套小瓶10 × 3 ml
Shipping运费8 USD worldwide flat for 1 to 5 kits全球统一 8 美元,1 至 5 套
Packing capacity包装产能250 / day天
Dispatch发货within 72 hours72 小时内
Max per order每单上限5 kits套
The ten-vial kit case beside a three millilitre vial and a quarter teaspoon, for scale
What 3 ml means: one vial is a little over half a teaspoon, and a quarter teaspoon holds about 1.2 ml. Ten vials to a kit.3 ml 是多少:一支小瓶略多于半茶匙,四分之一茶匙约 1.2 ml。一套十支。

Packing capacity包装产能

250 kits / day套 / 天

This is how many kits the bench can pack in one day — the daily limit, not a sales countdown.这是工作台每天能够包装的数量,即每日上限,并非销量倒计时。

Stock falls as the day passes.库存随一天的推移而减少。

06Catalogue目录

Fourteen actives. One bench.十四种活性成分,一个工作台。

Each card links to its certificate of analysis. Add up to five kits per order.每张卡片都链接到其分析证书。每单最多可添加五套。

Nothing matched没有匹配项

07Datasheets数据表

Certificates of analysis.分析证书。

One certificate per active. Lot, dates, fill and the twelve release tests are listed on every sheet.每种活性成分一份证书。每张表都列出批号、日期、灌装量以及十二项放行检测。

08Ritual流程

Four steps, twenty minutes.四个步骤,二十分钟。

Weighing the base on a digital scale, spatula resting beside it
STEP 1

Weigh称重

2 min · Tare the base, add the ratio.2 分钟 · 去皮后加入配比。

Lyophilized cake in a vial being rehydrated with a pipette
STEP 2

Rehydrate复水

5 min · Add 1 ml of clean water and wait.5 分钟 · 加入 1 ml 洁净水并静置。

A pH strip held against its colour chart, reading between 4.0 and 7.0
STEP 3

Check pH检测 pH

3 min · Strip reading between 4.0 and 7.0.3 分钟 · 试纸读数应在 4.0 至 7.0 之间。

A jar being stirred with a glass rod beside an open batch notebook
STEP 4

Mix & log混合与记录

5 min · Stir slowly and note the batch.5 分钟 · 慢慢搅拌并记录批次。

Row: 3 ml per vial · pH 4.0–7.0 · 10 per kit.规格:每支 3 ml · pH 4.0–7.0 · 每套 10 支。

09Manifesto宣言

Not a brand. A bench.不是品牌,是一个工作台。

Beauty should not be a locked drawer of molecules we cannot read.美丽不该是一抽屉我们读不懂的分子。

The problem问题

Actives are sold in quantities nobody needs, at prices nobody can check.活性成分以没人需要的数量出售,价格也没人能核实。

The truth真相

A single gram of a well-named molecule is enough to learn from.一克命名清晰的分子,已经足够让人学习。

The break断裂

We break the drum into ten honest vials and hand them to the curious.我们把整桶拆成十支诚实的小瓶,交给好奇的人。

What we are building is a hobby.我们正在建设的,是一项爱好。

10Mission使命

100,000 kits. One hobby being born.十万套,一项爱好正在诞生。

We are at 6,240 of 100,000 kits shipped. The bench packs 250 a day; that is the capacity, not a sales cap.我们已发出 6,240 套,目标 10 万套。工作台每天包装 250 套,这是产能,而非销售上限。

6,240 of 100,000 kits10 万套中已发出 6,240 套

Wei Zhang / 张伟

Wei Zhang

Founder · Formulation创始人 · 配方
Jun Li / 李军

Jun Li

Operations · Packing运营 · 包装
Ming Chen / 陈明

Ming Chen

Education · Community教育 · 社区
2024

Three friends, one spreadsheet, first drums sourced.三位朋友,一张表格,第一批原料到手。

2025

First bench, first ten-vial kits, first handbook.第一个工作台,第一批十支套装,第一本手册。

Next

Portal, monthly handbook, the road to 100,000 kits.门户、每月手册,以及通往 10 万套的道路。

06Contact联系

Write to us.写信给我们。

Questions about a lot, a shipment or a handbook page go to email. We reply within three working days.关于批次、发货或手册页面的问题请发邮件。我们会在三个工作日内回复。

The box is correspondence only — we do not accept parcels.此信箱仅用于通信,不接收包裹。

contact@10vials.online

10Vials PO Box PO Box 128, 30 Huaxia Road Zhujiang New Town, Tianhe District Guangzhou, Guangdong 510623 China10Vials 邮政信箱 PO Box 128, 华夏路 30 号 珠江新城,天河区 广州,广东 510623 中国
11FAQ

Questions, answered plainly.问题,直接回答。

Why has nobody done this before?为什么以前没人这样做?

Drums are the efficient way to sell to factories. Nobody built the small-quantity path because the margins look thin on paper.整桶出售对工厂最有效率。没人建立小批量通道,因为账面上利润很薄。

Is there a certificate of analysis?有分析证书吗?

Yes, one per active, shown in the datasheets section, with the twelve release tests listed.有,每种活性成分一份,见数据表部分,列出十二项放行检测。

How much does shipping cost?运费多少?

8 USD worldwide, flat, for one to five kits.全球统一 8 美元,适用于 1 至 5 套。

When does an order ship?订单何时发货?

Within 72 hours of confirmation.确认后 72 小时内发货。

Why a message instead of checkout?为什么是留言而不是结账?

We are a hobby project. A reservation lets us check the bench capacity before we take money.我们是爱好项目。预订让我们在收款前核对工作台产能。

Is this a medicine?这是药品吗?

No. These are cosmetic actives for external use. They are not medicines and are not for clinical use.不是。这些是供外用的化妆品活性成分,不是药品,也不用于临床。

What equipment do I need?我需要什么设备?

A kitchen scale accurate to 0.01 g, clean spoons, a pH strip and a clean jar.精度 0.01 克的厨房秤、干净的勺子、pH 试纸和一个干净的罐子。

Can I resell a kit?我可以转售套装吗?

Kits are for personal formulation. Please write to us before any resale or splitting for a group.套装供个人配制使用。转售或为团体拆分前,请先写信联系我们。

Start your first formula.开始你的第一个配方。

Get a kit获取套装

250 kits/day capacity · Max 5 kits per order每日产能 250 套 · 每单最多 5 套

Reserve a kit预订一套

We confirm by email within 72 hours.我们会在 72 小时内通过邮件确认。

0
0 USD
每单最多 5 套。5 kits is the maximum per order.工作台每天包装 250 套,所以每单上限五套。The bench packs 250 kits a day, so orders are capped at five.